-
1 отрасль народного хозяйства
n1) gener. Volkswirtschaftszweig2) law. Bereich der Volkswirtschaft, Wirtschaftsbereich, Wirtschaftszweig3) econ. Volkswirtschaftsbereich, WirtschaftssektorУниверсальный русско-немецкий словарь > отрасль народного хозяйства
-
2 отрасль народного хозяйства
Volkswirtschaftsbereich, VolkswirtschaftszweigРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > отрасль народного хозяйства
-
3 ведущая отрасль народного хозяйства
adjecon. Hauptwirtschaftszweig, volkswirtschaftlicher HauptbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > ведущая отрасль народного хозяйства
-
4 основная отрасль народного хозяйства
Универсальный русско-немецкий словарь > основная отрасль народного хозяйства
-
5 автомобильная промышленность
( отрасль народного хозяйства) Autobranche, Autoindustrie, Fahrzeugindustrie, KraftfahrzeugindustrieРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автомобильная промышленность
-
6 автомобильная промышленность
( отрасль народного хозяйства) Autobranche, Autoindustrie, Fahrzeugindustrie, KraftfahrzeugindustrieРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автомобильная промышленность
-
7 водное хозяйство
водное хозяйство
Область деятельности, обеспечивающая нужды населения и отраслей экономики в воде; рациональное использование водных ресурсов и их охрану от загрязнения, засорения, истощения; эксплуатацию водохозяйственных систем; предупреждение и ликвидацию вредного воздействия вод. Водное хозяйство в ряде стран — самостоятельная отрасль экономики.
[http://www.cawater-info.net/bk/glossary/water_management/v.htm]
водное хозяйство
отрасль народного хозяйства, обеспечивающая: управление водными ресурсами для удовлетворения нужд населения и народного хозяйства в воде; рациональное использование и охрану вод от загрязнения, засорения и истощения.
[ Энциклопедический словарь]
водное хозяйство
Отрасль науки и техники, охватывающая учет, изучение, использование, охрану водных ресурсов, а также борьбу с вредным действием вод
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водное хозяйство
-
8 автомобильная промышленность
adj1) gener. Autoindustrie2) milit. Motorfahrzeugbau3) eng. Automobilindustrie, Fahrzeugindustrie4) auto. Autobranche (отрасль народного хозяйства)5) f.trade. KraftfahrzeugindustrieУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобильная промышленность
-
9 мелиорация
мелиорация
Отрасль народного хозяйства, охватывающая вопросы улучшения природных условий используемых земель
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мелиорация
-
10 Wirtschaftszweig
m отрасль f экономики/(народного) хозяйства -
11 энергетика
1. отрасль науки, техники и народного хозяйства, охватывающая энергоресурсы, выработку, преобразование, передачу и использование различных видов энергии и энергоносителей.2. всё разнообразие методов получения и практического применения различных видов энергии для промышленных и бытовых нужд.3. топливно-энергетический комплекс (страны)
См. также в других словарях:
ОТРАСЛЬ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА — см. Народное хозяйство Краткий географический словарь. EdwART. 2008 … Географическая энциклопедия
Отрасль — (Branch) Определение отрасли экономики, экономические циклы отрасли Информация об определении отрасли экономики, экономические циклы отрасли Содержание Содержание экономики Отрасли экономики Экономические циклы, их виды и влияние на различные… … Энциклопедия инвестора
отрасль — и; мн. род. отрасли, дат. отраслям; ж. 1. Отдельная область хозяйственной деятельности, науки, производства. Новая о. промышленности. Специалист по различным отраслям знаний. Развивать все отрасли народного хозяйства. Вкладывать средства в… … Энциклопедический словарь
отрасль — и; мн. род. о/трасли, дат. отрасля/м; ж. см. тж. отраслевой 1) Отдельная область хозяйственной деятельности, науки, производства. Новая о/трасль промышленности. Специалист по различным отраслям знаний. Развивать все отрасли народного хозяйства … Словарь многих выражений
Связь (отрасль нар. хоз-ва) — Связь, передача и приём информации с помощью различных средств; отрасль народного хозяйства, обеспечивающая передачу информации. С. играет важную роль в производственно хозяйственной деятельности общества и управлении государством, вооружёнными… … Большая советская энциклопедия
География сельского хозяйства — отрасль экономической географии, изучающая размещение сельского хозяйства, его факторы и закономерности. Отличительные черты размещения сельского хозяйства по сравнению с промышленностью связаны с особым характером взаимоотношений с. х.… … Большая советская энциклопедия
География мирового хозяйства — отрасль экономической географии, занимающаяся изучением территориального размещения мирового хозяйства (См. Мировое хозяйство) в целом и его отраслей по общественно экономическим формациям, по отдельным странам и крупным районам, а также… … Большая советская энциклопедия
Строительство — отрасль материального производства; возведение и реконструкция зданий и сооружений различного назначения; строящееся здание (сооружение) с территорией для производства работ; в более широком смысле процесс созидания. Продукция С.… … Большая советская энциклопедия
Внутренняя торговля — отрасль народного хозяйства, осуществляющая реализацию товарной продукции различных отраслей производства на внутреннем рынке страны. Охватывает оптовую и розничную торговлю. Природа, формы В. т., характер выражаемых ею связей и… … Большая советская энциклопедия
Водное хозяйство — отрасль народного хозяйства, занимающаяся изучением, учётом, планированием комплексного использования водных ресурсов, охраной поверхностных и подземных вод от загрязнения и истощения и транспортировкой их к месту назначения (потребления) … Большая советская энциклопедия
Торговля — отрасль народного хозяйства, обеспечивающая обращение товаров, их движение из сферы производства в сферу потребления. Т. одной страны с другими странами, состоящая из импорта и экспорта товаров, представляет собой внешнюю торговлю (См.… … Большая советская энциклопедия